Ilustrovani album rekonstruira pregovarački proces iz 1995. godine koji je doveo do potpisivanja Dejtonskog mirovnog sporazuma. Zasnovan na knjizi ambasadora Richarda Holbrookea “Završiti rat,” mapira detaljnu hronologiju s posebnim fokusom na američku šatl diplomatiju i mirovne pregovore u Daytonu. Kombinujući narativni kontekst s ručno crtanim ilustracijama, album oživljava događaje iza kulisa, čineći složen mirovni proces vizuelno privlačnim i pristupačnim široj publici.
U nastojanju da u svim fazama opsade dođemo do činjenica potkrepljenih svjedočenjima iz prve ruke, odlučili smo da u projekat arhiviranja uključimo knjigu Richarda Holbrookea Završiti rat. Zahvaljujući razumijevanju autora, mogli smo koristiti izjave i dijaloge učesnika ratova u bivšoj Jugoslaviji, kao i predstavnika međunarodne zajednice okupljenih oko finalnog projekta okončavanja rata u Bosni i Hercegovini – čime je okončana i opsada Sarajeva.
Ovo mapiranje pregovora je svjedočanstvo o pozicijama i ciljevima strana uključenih u proces okončanja rata, te o konačnim odlukama koje su rezultirale Dejtonskim mirovnim sporazumom. Za sve one koji se budu bavili revizijom ili osporavanjem ovog sporazuma važno je znati kako je u stvari došlo do potpisivanja ovog sporazuma tj. na koji način je završen rat u BiH. Ovo je takođe važan dokument o rasporedu snaga na međunarodnoj diplomatsko-političko-vojnoj sceni na kraju 20. vijeka, te o funkcionisanju administracije SAD u spoljno-političkim zadacima u to vrijeme. I na kraju, i kao edukacijski model za savremenike i buduće generacije, on je neizostavan dio naše arhivske kolekcije.
Povodom desetogodišnjice Daytonskog mirovnog sporazuma, u novembru 2005. štampano je specijalno izdanje Albuma na bosanskom koje je distribuirano širom BiH u 10,000 primjeraka kao dodatak dnevnom listu Oslobođenje.
Naznaka:
Svi ovi projekti su kasnije pokazali da je u stvaranju vrijednih priloga tumačenju i učenju o periodu 1991.-1999. u bivšoj Jugoslaviji ovaj metod ključ dokumentovanja događaja. Osim za lokalnu i globalnu edukaciju, ovaj projekat se takođe pokazuje vrijednim prilogom procesima istine i pomirenja, kao i procesu demokratizacije našeg poslijeratnog društva.
| Tema | Dejtonski mirovni sporazum |
|---|---|
| Period istraživanja | 1992-1995. (s fokusom na 1995.) |
| Orginalni format | Štampani album (tekst i ilustracije), u punoj boji na mat papiru, 56 stranica, format 37 × 26 cm. |
| Jezik | Engleski (B/H/S prijevod dostupan) |
| Projektni sadržaj | Album kombinuje tekstove s ručno crtanim ilustracijama, pružajući uvid iza kulisa u američke diplomatske napore za okončanje rata u Bosni i Hercegovini. Hronološki mapira proces pregovora, od ljeta 1995. do 14. decembra 1995. godine. |
| Produkcija | Sarajevo (2000.) |
| Napomena | B/H/S verzija originalnog Albuma nije objavljena kao posebno izdanje – prevedena je i prilagođena za projekat Enciklopedija: ‘Opsada Sarajeva 1992-1996.’ (bh. izdanje). |
